Solarichi:
Si no tienes fallas en el Audio de tu PC o Mac y la casilla de Verificación ACTIVO en la ventana de track Bar esta Activada debe de escucharse el sonido durante la reproducción aunque la escena no esté renderizada a menos que el archivo de sonido no sea el formato adecuado.
Tal vez la opción de salida a la hora de la representación pueda influir en algo...
Saludos..
SISTEMA