no se pero quizas te iria mejor hacer asi para dar la fecha actual
$fecha_actual = date('d/m/Y' , time());
tienes amplia inoformacion en:
http://es.php.net/date
Luego en las FACS tienes una funcion para sacar las fechas en español, cuya utilizacion es igual que la funcion date()
Saludos