Tienes un lio con las comillas .. si usas comillas dobles cuando usas ya comillas dobles en un print() o en un echo .. debes escaparlas con \" ...
Código PHP:
print("<input type=\"checkbox\" name=\"precio[]\" value=\"".$columna["precio"]."\">".$columna["nombre"]." "."<b>".$columna["precio"]."€"."</b>"."<br>");
Pero si esa sintax y tanto concatenar te complica .. usa:
Código PHP:
<input name="nose" value="<? echo $variable ?>">
o sintax HEREDOC
Código PHP:
echo <<<HTML
<input name="nose" value="$variable">
HTML;
Un saludo,