Lo único que se me ocurre es que el CD original esté hecho con overburning, de ahí que ocupe más de la capacidad estandar del CD y por ello el Nero dé error. Pero te recomendaría el
Clone CD para hacer la copia, no te debería dar problema alguno.
Un saludo