Lo mejor seria un chat en Javascripts..........te recomiendo Jpilot.......la verdad la pagina oficial no me acuerdo.....prueba en el centro de todo........
http://www.google.com .......en
http://www.hotscripts.com seguro encontraras tambien hechos en PHP pero no son nada recomendables....porque sobrecargan mucho los recursos del servidor.
Saludos