Ver Mensaje Individual
  #2 (permalink)  
Antiguo 16/04/2004, 09:00
jmml777
 
Fecha de Ingreso: abril-2004
Mensajes: 17
Antigüedad: 20 años
Puntos: 0
Buenasssss
Para empezar, para ver si cabe en un cd normal de 700 mbs debes ver el tamaño del archivo (avi en este caso). Imagina que es 650 mbs, por ejemplo; en ese caso sería dificil que cupiese ya que debes partir de la premisa de que al pasar a VCD los archivos suelen aumentar un 10-15% su tamaño (digamos que porque el VCD lleva información "extra" para que un dvd lo pueda reconocer y reproducir).
Por lo tanto, puedes usar el virtualdub para cortar el avi en dos avi válidos (y grabarlo despues en 2 cds de 650 o 700 mbs) o el tmpgenc si es mpeg para hacer lo mismo.
Respecto al tema de los subtítulos no sé qué decirte porque no los suelo usar. Sin embargo, supongo que si no se trata de un dvd de origen, sino que es un avi con los subtítulos integrados en la peli, no debes tener mayor problema. Los subtítulos son una imagen más del peli, como si no existiesen.

Ciao!