Ya he encontrado la solución que quería... era más sencillo de lo que creía... Tan solo escribiendo lo siguiente:
<form action="mailto:
[email protected]" method="post" enctype="text/plain">
consigo que se envien los datos, como texto, en un email.
Muchas gracias a todos.
CLGC