puedes usar una especie parecida, usando sesión o algo para el mismo correo que lo haga, y al finalizar tu archivo PHP, usa el header
Código PHP:
Header("Content-type: image/jpeg");
imagejpeg($imagen, "", 80);
Y con eso, depende de lo que lo ocupes, al final se mostrará tu resultado como JPG, y lo puedes incluir como archivo PHP.