Y que código se supone que estás usando para adjuntar tu imagen? .. La imagen la adjuntas com URL completo:
http://www.tal.tal/imagen.tal o lo haces como un archivo adjunto (attachment) o bien "incrustras" (embebed o como se escriba) la imagen en el cuerpo de mensaje HTML?.
Un saludo,