No existe parche o similar para traducir Photoshop a español.
Adobe, en ocasiones, lanza en inglés sus programas en España, permitiendo una actualización gratuita a español de la misma versión adquirida cuando aparece.
Infórmate contactándo con el servicio técnico de la marca. Quizá tengas solución, dado que, según comentas, tienes el software original.
Saludos
