Que tal?, bueno, algo así un poco chapucero , sería dibujar el humo y animarlo, y luego darle alfa's bastantes bajos, tales como un 20, y crear capas copiando la animación en cada capa (como unas 3 capas),y cada capa que tenga una posición diferente.
Es una idea...
De todos modos, he visto cosas mejor hechas por ahí, tales como una foto del humo con un alfa bajo (30% + -),y animada, y la imagen estaba cortada en flash...
Es una solución casera, pero en fin, algo es...
Un saludo
<img src="http://www.buscadata.com/imagenes/barraca.jpg">