apenas empecé a revisar tu código y me encontré con esto:
Código:
while($tipoJs = mysql_fetch_object($TablaJss))
{
?>//mientras haya tipos, genera opciones
case '<?php echo $tipoJs->region_agencia; ?>':
la variable $TablaJss debería ser un "Result Set" de mysql, sin embargo no veo que le asignes antes ningún resultado de consulta. Verifica bien tu código y soluciona eso, pruebalo de nuevo e indicanos si marca errores, o simplemente no hace nada, o si marca errores de JavaScript, se ven en la parte inferior izquierda de IExplorer, como un ícono amarillo de alerta, dale doble click y te mostrará el error de JavaScript en caso de existir...
saludos