hola forero
Tienes que recordar colocar el punto y coma ";" al final de cada instrucción
Código PHP:
<?php
if($_POST["seleccion"] == 1){ echo "su valor en Euros es: ". $_POST["valor"] / 166.386; }
if($_POST["seleccion"] == 2){ echo "su valor en Euros es: ". $_POST["valor"] * 166.386; }
?>
Saludos