Hola a los dos.
Creo que la mejor opción de hacer TUS COPIAS DE SEGURIDAD de tus DVD's, copiándolas en el disco duro y luego volcándolas a un DVD es con el programa
DVD Shrink.
Es gratuíto y no ocupa más de 1MB. Es muy sencillo de usar y además incorpora un desencriptador automático. Luego no tienes más que copiar los archivos al DVD con un programa como el Nero o similar. Permite también hacer autoría.
Te lo puedes bajar de
www.dvdshrink.org
Un saludo.