Podrias haber preguntado en el foro de flash no?
, pero llendo a tu pregunta, a que te referis con que flash modifica tu texto
podrias convertirlo a curvas desde el mismo flash, o incluir la tipografia en el mismo fla, si es es el problema.
Saludos!!!