ah, así es como me quedó a mi, por si a alguien le sirve... la imagen llega de un formulario
   Código PHP:
        $absolute_path_imagen = "/home/.edhessaheater/tracker.kualda.com/temps";
    
    if ($image != "") {
    
    if (file_exists("$absolute_path_imagen/$image_name")) {
    die("Este archivo ya existe, cambia el nombre de la imagen");
    }
    
    $limitedext = array(".jpg"); //extensiones permitidas
    $ext = strrchr($image_name,'.');
    if (!in_array($ext,$limitedext)) {
    die("El formato de la imagen tiene que ser JPG");
    }
        
    $nombre=$image_name;
    @copy($image, "$absolute_path_imagen/$image_name") or die("La imagen no puede ser subida al servidor...");
    
    } else {
    die("Tienes que seleccionar una imagen para subir");
    }
 
    
    $fuente = imagecreatefromJpeg("temps/$nombre");
    $imgAncho = imagesx ($fuente);
    $imgAlto =imagesy($fuente);
    
    $ancho = 150;
    $alto = $imgAlto*$ancho/$imgAncho;
    
    
    $imagen = ImageCreateTrueColor($ancho,$alto);
    
    ImageCopyResampled($imagen,$fuente,0,0,0,0,$ancho,$alto,$imgAncho,$imgAlto);
    imageJpeg($imagen,"/home/.edhessaheater/kualda.com/imagenes/torrents/$nombre");