Supongo q el amigo se refiere a dada una direccion de correo (
[email protected]) existe realmente o sin embargo si es una dirección "correcta" (sigue la forma típica de una dirección de correo) pero inexistente.
Creo recordar que en phpclasses tenian alguna clase que validaba una cuenta de correo en tres fases (expresines regulares, sockets al servidor POP3 de destino y no recuerdo que mas) Te recomiendo que le eches un vistazol
www.phpclasses.net