Leer base de datos con rollover?

[Teufel]

Bueno, tengo ratos de estar pensando como hacer esto y espero que ustedes me puedan hechar una manita para pensar como poder hacer esto.

Tengo que colocar una imagen con un mapa de un proyecto de viviendas y que en cada una de las casas al colocar el cursor encima me desplegue solo una parte de alguna base de datos o texto. La gracia de esto es poder administrar solo un archivo, para que la persona encargada de actualizarlo solo suba y edite un archivo.

De antemano, mil gracias. ;)