tarea de vectores!!!

[SebastiFast]

El formato dwg, lo puedes importar si problemas a coreldraw.
Si tienes autocad instalado hay una forma de seleccionar el objeto (no recuerdo cual y no soy muy ducho en ese programa) que te permite un copiado especial, donde tu puedes elegir el tipo de destino, sea como meta archivo, raster, lineal, etc. Luego lo pegas también como pegado especial, en corel u otro programa vectorial y de este lo exportas a PSD, EPS, PDF, AI o el que prefieras para importarlo en Photoshop.

Hace tiempo tuve la tarea de editar dibujos que originalmente los hicieron en AutoCad, simplemente los importe a CorelDraw, estos eran de extensión DWG. En mi caso no fueron de gran ayuda ya que vinieron con gran cantidad de líneas abiertas y repetidas, lo que generaba un problema a la hora de querer rellenar los dibujos. Los use como referencia para dibujarlos de nuevo.

Realmente hay muchas soluciones, todo depende de como sean los requerimientos, si te complicas mucho hasta te sirve una captura de pantalla según sea el dibujo y lo que quieras hacer con este.