Hola,
Yo también estaba buscando la manera de validar "embed"...
... esta es una la etiqueta que Netscape usa para visualizar flash y que no está en las especificaciones, por eso no valida.
Aun no se exactamente como sustituir embed, pero te dejo unos enlaces donde espero que esté la solución:
http://www.alistapart.com/articles/flashsatay/ http://www.trovadores.org/portal/archives/000032.html
Si averiguo algo más ya te lo diré.
Saludos,
Aurora