Hola, la forma que yo uso para enviar formularios por mail usando la sentencia mail de PHP es la siguiente.
Te creas una paginita html con un formulario
form.html como siempre lo has hecho.
Lo envias a la siguiente página que le vamos a poner por nombre
envio.php Código PHP:
<?
$asunto = "Formulario de Contacto";
$destinatario = "[email protected]";
$cuerpo.= "<b>Contactol</b>.<br>";
$cuerpo.= "<b>Estos son los datos del contacto:</b><br>";
$cuerpo.= "<b>Nombre:</b> $nombre<br>";
$cuerpo.= "<b>Dirección:</b> $direccion<br>";
$cuerpo.= "<b>Ciudad: </b> $ciudad<br>";
$cuerpo.= "<b>Nacionalidad:</b> $nacionalidad<br>";
$cuerpo.= "<b>E-Mail:</b> $mail<br>";
$cuerpo.= "<b>Teléfono:</b> $tel<br><br>";
$cuerpo.= "<b>Comentarios:</b> $comentarios<br>";
//dirección del remitente
$headers = "MIME-Version: 1.0\r\n";
$headers .= "Content-type: text/html; charset=iso-8859-1\r\n";
$headers .= "From: $mail\r\n";
mail($destinatario, $asunto, $cuerpo, $headers);
echo "El formulario de contacto fue enviado correctamente<br><br>\n";
echo "En breve nos pondremos en contacto con usted<br><br> \n";
echo "Muchas Gracias\n";
?> Este sería un ejemplo de lo que vos estás necesitando
espero te sirva
Salu2