En XP:
Inicio, Panel de Control, Configuración Regional y de Idioma. Seleccionas el tab o título que dice Idiomas, botón Detalles. En ese punto, te va a mostrar el o los teclados configurados. Si solo tenes la configuración de inglés, le das Agregar, seleccionas el idioma entre Español de españa o español latinoamericano. Eso depende de lo que queras trabajar.
El teclado gringo o norteamericano (que supongo que a eso te referis con Americano) lo tenes más o menos así:
En caso de agregar español de españa, la configuración de tu teclado va a quedar así:
La ñ quedaría a la par de la L, o sea, en la tecla de los 2 punto y punto y coma. Así tendrías que aprenderte las teclas.
Si agregas español latinoamericano, la configuración quedaría así:
La diferencia entre uno y el otro, es en las tildes así que fijate bien.
Cuando agregas otro teclado, te va a presentar en la parte inferior derecha la opción de poder cambiarte de inglés a español.