aahh no me hice entender  
  
mmm pues nada, solo mostraba una manera de poder visualizar una imagen en una celda.. 
pero bueno mira con tu código.. a mi me funcionó en una prueba con una tabla donde guardo igual que vos, el nombre de la imagen.. y la imagen en una carpeta.. 
$cons_articulo=mysql_query("SELECT * FROM articulos WHERE cod_sub_fam='$sub'",$conectar); 
while ($art=mysql_fetch_array($cons_articulo))
{
?>
<tr>
<th rowspan='2' scope='col'><img src="Archivos/<?echo $art['ima1']; ?>"></th>";
</tr>
<?
}
?> 
 - mira, le puse las comillas a la ruta del img src =
 - y ya... abrí y cerre php donde lo necesitaba.. y me funcionó haz la prueba... aahh y pues la conexión tambien la realice.. y comprobe con un código que existia para poder ver el registro.. 
me cuentas...