Pero .. de donde pretendes copiar ese archivo así? ...
Pretendes copiar un archivo que está en tu PC (cliente) hacia el servidor (remoto)?
Si pretendes hacer eso .. debes usar "Upload HTTP":
http://cl2.php.net/manual/es/features.file-upload.php
No puedes "tomar" un archivo del cliente sin permiso de este con un "copy()" .. El copy() sólo funciona con archivos locales o que estén disponibles por HTTP (
http://www.tal.tal/archivo.tal .. o por FTP en HTTP
http://usuario:contraseña .. etc)
Un saludo,