Hola,
No estoy segura, pero creo que el problema puede ser debido al orden de los parámetros que le pasas a la función mail(), creo que el mensaje (o cuerpo) debería ser el tercer parámetro. Te paso un ejemplo que hay en un tutorial:
<?
mail("
[email protected]", "Asunto del mail aqui","el mensaje para enviar aqui",
"From: Tu Nombre <
[email protected]>
Reply-To:
[email protected]")
?>
Espero que te sirva.
Monica