pues ahí no veo ningún input type=submit, el cual es para enviar el form.
Sería bueno que cambiaras:
Código:
<input name="Añadir" type="button" value="Añadir" style="Z-INDEX: 110; LEFT: 229px; POSITION: absolute; TOP: 297px; width: 102px;" onclick='validar()'>
por
Código:
<input type="submit" value="Añadir" style="Z-INDEX: 110; LEFT: 229px; POSITION: absolute; TOP: 297px; width: 102px;" onclick='validar()'>
Saludos