como bien dices esa distorsion es a causa de la tarjeta grafica, durante una parte del juego la tarjeta q tienes es suficiente para mostrar los graficos q el juego le pide pero en cuanto el juego le pide mas la tarjeta grafica no puede y muestra esa distorsion.
lo q no puedes hacer es indicarle a la tarjeta grafica q aumente su rendimiento en una parte determinada del juego y a los 5 segundos, una vez superada esa parte q vuelva a trabajar como antes.
lo q si puedes hacer es entrar en las propiedades de la tarjeta grafica e ir probando posibles configuraciones (profundidad del color, resolucion de pantalla, calidad de la imagen) y una vez cambiadas, entrar en el juego y ver que tal se desenvuelve asi la tarjeta grafica.