Tendrías que capturar tu própia página HTML con las funciones del control del buffer de PHP para tal fin.
Código PHP:
<?php
ob_start();
readfile("http://www.tal.tal/pagina.tal");
$html=ob_get_contents();
ob_end_clean();
// Y por aquí envias tu e-mail con el cuerpo de $html y por supuesto con las cabeceras HTTP adecuadas para enviar el e-mail en HTML.
?>
Eso sí .. ten cuidado con las rutas a tus imagenes sobre todo y resto de archivos .. intenta que sean rutas completas relativas tipo:
http://www.tal.tal/imagenes/tal.tal .. no ../imagenes/tal.tal .. por qué sino el cliente que las reciba (el cliente de correo) no sabrá que en realidad haces referencia a imagenes que están en tu servidor no en ese PC concreto.
Un saludo,