Contesto a tus preguntas aclarando previamente que no soy profesional del tema sino que te hablo simplemente como aficionada y en base a las experiencias que he tenido en los últimos dos años.
Cita: - ¿Que es lo primero que debo hacer para colgar mi web en internet? comprar el dominio y luego el alojamiento?
para colgarla, efectivamente tienes que comprar el dominio y el alojamiento.
Cita: - Parece que se traten de cosas diferentes. ¿Que he de hacer una vez tenga las dos cosas adquiridas?
Efectivamente son cosas distintas; el dominio te da derecho a usar un nombre en internet
www.loquesea.com/net/...
el alojamiento te perrmite albergar tu página en el servidor de una empresa de forma que cuando alguien escriba el
www.loquesea pueda entrar en esa página.
Cita: - Para ustedes, cual es el mejor sitio para contratar? se puede copntratar un dominio en un sitio, y el alojamiento en otro?
El mejor sitio para contratar depende de que sea lo que busques; supongo que si has mirado algo por internet, habrás visto que hay mucha variación en precios y servicios por lo que yo creo que lo primero que debes hacer es saber que es lo que quieres/necesitas: por ejemplo si lo que necesitas es mucho/poc espacio, mucha/poca transferencia, si por la importancia de tu página necesitas una página con un alto índice de fiabilidad o si por el contrario se trata de una página personal y prefieres que sea barata aunque no 100% fiable, la importancia que le des al servicio de soporte...
Cuando tengas eso claro, será más facil ver que empresas ofrecen lo que tu quieres y luego, a través del buscador de esta misma página, pordrás ver opiniones sobre las empresas que selecciones.
Yo por ej. tengo alguna página personal (sin ninguna importancia) en servidores muy baratos y que hasta ahora me han funcionado bastante bien; pero tengo otra página que para mi es importante que funcione a la perfección y esa la tengo con otra empresa que es bastante más cara.
Puedes contratar dominio y alojamiento conjuntamente o hacerlo en diferentes empresas; mi consejo es que lo hagas por separado y eso lo digo en base a experiencias anteriores (tenía una página en una empresa que desapareció temporalmente y mi dominio quedó bloqueado ya que yo no tenía control sobre el sino que me lo controlaba esa empresa). Nunca lo he usado, pero la gente habla muy bien de godaddy.com para contratación de dominios.
En cuanto a hostinglmi.net, yo he estado con ellos y en general el funcionamiento es bastante bueno, aunque el soporte técnico no tanto y además las personas que atienden el soporte son, en mi opinión, algo bruscas y a veces te sueltan unas patas de banco que te quedas pensando si eres su cliente o su enemigo.