Hola de nuevo.
Los editores meten mucho "código basura", unos más que otros. No se si en el foro de Editores Web alguien con experiencia en Dreanweaber te pueda dar alguna solución rápica, sino lo único que te queda es tener paciencia, ir pasando tu página por el validador y corrigiendo a mano los errores que te marque.
Suerte. Saludos,
