Para obtener un archivo en forma relativa uso el MapPath().
No lo he usado con mdb en .net pero si con asp lo que era el Server.MapPath y funciona bien.
Puedes ver algo de esto en:
http://www.informit.com/articles/article.asp?p=101145
Espero sirva.
Saludos,
jsaviola