mm Más que PHP en general lo que afecta a como "ves" esos caracteres de ese tipo de idiomas pasa por el "char-set" que debes usar en la definición de tu página HTML para que así la intente interpretar tu navegador de turno que uses para aplicar las tipografías que correspondan (si es que tiene instalado ese "char-set" concreto).
Te recomendaría visitar los foros de (x)HTML para ver ese tema ...
Puedes usar google también por el termino "charset":
http://www.w3.org/TR/REC-html40/charset.html http://www.htmlweb.net/manual/descon...nocidas_3.html http://czyborra.com/charsets/cyrillic.html
Un saludo,