Hola,
podés utilizar
Código PHP:
$temp=explode("/", $tu_ruta)
// esto te crea un arreglo llamado $temp que
//contiene los siguientes
//elementos (imagenes, privadas, verano, 0012.jpg)
//Solo te queda acceder al último elemento de ese arreglo
//y listo
chao