gracias josemi, efectivamente era por el path... me jo*e el fallar en algo tan simple y molestaros cada 2x3...
por cierto, he cambiado por esto el código:
Código PHP:
$nombre_fichero="admin/autobackUp.txt.gz";
@chmod($nombre_fichero, 0777);
$nuevo_fichero= @gzopen($nombre_fichero,"wb9") or die ("No se ha podido hacer el backUp");
@gzwrite($nuevo_fichero,$sql) ;
@gzclose($nuevo_fichero);
y este es el error que me ha dado el archivo al abrirlo con winZip:
! C:\...\autobackUp.txt.gz: Final inesperado del archivo
! C:\...\autobackUp.txt.gz: Error de CRC en autobackUp.txt. El fichero está dañado
qué ha podido ser??