Es que tampoco me das muchos más datos para saber qué es
Que los archivos se hayan usado antes en el XP home y ahora estés en el Pro, no tiene nada que ver. Lo que sí ayudaría es saber qué tipo de musica es la que no se oye. Si son MP3 o WMA, quizá reinstalando el windows media player se solucione. Si son OGG, MPC, APE... hay que instalarse un codec.
Si no importa instalar un programa nuevo, entonces casi mejor te voy a recomendar Jet Audio. Ese reproduce cualquier musica que le metas pues trae los codec ya incorporados, no creo por tanto que con él tengas ningún problema sea la música del tipo que sea.