pido consejo... pasar un sitio htm a php

[cuatroecopa]

Estimados: tengo un sitio que funciona de directorio (1500 datos de personas), todo hecho en htm (flor de trabajo me llevo), lo quiero pasar a php, basicamente son muchas categorias donde dentro hay datos de personas (nombre, mail, fono, direccion). Estoy tratando de leer manuales de php, y si bien son muy interesantes, calculo que podria llegar a tardar 37 años para escribir una aplicacion yo solo... que camino me recomiendan tomar para pasar mi pobre sitio a php, y donde no tenga que estar todos los dias ingresando nuevas tablas y celdas en htm para los nuevos datos? ( tengo las bases de datos en excel). Gracias de antemano, y agarrense de las manos.