Problema con un codigo, funciones

[danf_1979]

Tengo un problema con un codigo. El problema es que si pongo el codigo dentro de una funcion ya no puedo acceder al resultado que genera tal codigo.
Aqui esta:

Código:

if ($edit !== 0){
	for ($x = 1; $x <= 8; $x++) {
	$query_edit_pregunta = "SELECT pregunta FROM enc_preguntas WHERE idvotacion='$edit' AND idpregunta='$x'";
	$result_edit_pregunta = mysql_query($query_edit_pregunta) or die ("Error in query: $query_edit_pregunta. ".mysql_error());
		while ($registro_edit_pregunta = mysql_fetch_row($result_edit_pregunta))
			{
				foreach($registro_edit_pregunta as $clave6[$x])
					{
						$get_edit_pregunta[$x]=$clave6[$x];

					}
				}
			}
		}

No es una funcion y puedo llamar perfectamente a la variable $get_edit_pregunta[$x] con un ciclo for mas adelante sin problemas. PERO, si ahora pongo el script en una funcion:

Código:

function prueba ($edit) {
if ($edit !== 0){
	for ($x = 1; $x <= 8; $x++) {
	$query_edit_pregunta = "SELECT pregunta FROM enc_preguntas WHERE idvotacion='$edit' AND idpregunta='$x'";
	$result_edit_pregunta = mysql_query($query_edit_pregunta) or die ("Error in query: $query_edit_pregunta. ".mysql_error());
		while ($registro_edit_pregunta = mysql_fetch_row($result_edit_pregunta))
			{
				foreach($registro_edit_pregunta as $clave6[$x])
					{
						$get_edit_pregunta[$x]=$clave6[$x];
                                                return $get_edit_pregunta[$x];
					}
				}
			}
		}
}

Más adelante la variable $get_edit_pregunta [$x] ya no la puedo leer con un for. Para que mencionar que se muy poco de funciones y realmente necesito ayuda con esta.

El codigo con que leo la variable mas adelante es este:

Código:

for ($z=1; $z <=8; $z++) {
	echo "</tr><tr>";
	echo "<td align='left'><font color='$color_numeracion'><b>$z</b>)</td></font>";
	
		if ($edit !== 0){				
			echo "<td align='left'><INPUT type='text' name='sub_pregunta[$z]' size='35' maxlength='50' value='$get_edit_pregunta[$z]'></td>";
		}
		else {
			echo "<td align='left'><INPUT type='text' name='sub_pregunta[$z]' size='35' maxlength='50' value=''></td>";
	}
}

Y como les mencione, funciona sin problemas si es que el codigo no se encuentra en una funcion.
Salu2