Podés crear un script que recupere la imágen de la db y la imprima con el header correcto:
Código PHP:
<?php
//...
//haces la consulta a la db y te quedas con dos variables, $imagen y $mime, no lo hago acá para no perder tiempo en algo que seguro sabes hacer
header("Content-type: $mime");
echo $imagen;
?>
Suerte
Fede