no da ningun error, simplemente no aparece el scroller, y el codigo fuente que sale es:
messages[0]="
<font size=2><b>Últimas especies añadidas</b><br><br><a href="../Consultas/Ficha.php?Especie=Colus gracilis" onclick="NewWindow(this.href,'Especie','800','500' ,'yes','center');return false" onfocus="this.blur()">Colus gracilis</a> <br><a href="../Consultas/Ficha.php?Especie=Helicolenus dactylopterus" onclick="NewWindow(this.href,'Especie','800','500' ,'yes','center');return false" onfocus="this.blur()">Helicolenus dactylopterus</a> <font color=#000000>, Gallineta</font><br>"
aparentemente el codigo esta bien, al menos para mi. no se vosotros que opinais