Sigo pensando que lo mejor es que nos cuentes cómo vas a aplicar lo que quieres hacer... porque tal vez hay otra manera de hacerlo y menos complicada.
¿Por qué te digo esto?
- Me sigue quedando la duda de si quieres hacer eso en todas las páginas o sólo en la primera.
- Si hicieras el mysql_data_seek() y no muestras algunos registros, la variable $_pagi_info imprimirá igual: "... del 1 al 10 de un total de 57"... pero el usuario verá en realidad los registros del 3 al 10 lo cual puede ser un poco confuso o verse como un error.
Por favor danos TODA la información que pueda ser relevante para poder ayudarte mejor. Insisto en que nos cuentes para qué te serviría lo que quieres hacer.
Saludos