Tiene razón Cluster que para que funcione de este modo tienes que tener claras las coordenadas, pero yo lo he probado y las coordenadas del mapa siempre se refieren a la imagen y no al conjunto del documento (al menos en Firefox, Safari de mac donde he probado el siguiente ejemplo). Si lo hicieses con la opción ismap, para recoger los valores x,y sería con una función como la siguiente en la pagina de destino (con más precauciones, como comprobar que sean numeros y estén dentro de valores aceptables):
Código PHP:
<?php
$datos = explode (",",$_SERVER['argv'][0]);
print "x: ".$datos[0]."<br />";
print "y: ".$datos[1]."<br />";
?>
El mismo programa que te genera la gráfica deberia servir para comprobar si la posicion está en una barra concreta, ya que si dibuja con GD debe manejar unas coordenadas... pero eso ya depende del control que tengas de este programa.