Tu pregunta es un poco inexacta.
Permiteme preguntarte lo siguiente:
¿que vas a transmitir?
dependiendo si tu vas a producir los programas de radio necesitaras muchas herramientas, pero si solo vas a transmitir musica ripeada esto no será mucho problema con un buen equipo como este:
athlon64 3500+
512 mb ram
tarjeta de sonido de calidad
ahora me surge una nueva pregunta: ¿piensas usar tu pc como servidor?
bueno tmb te recomiendo visitar este post si aún no le has dado una hojeada.
http://forosdelweb.com/showthread.php?t=117541
ya te leeré mas tarde.
saludos.