Código PHP:
<?php
$file = file("archivo.jpg");
$file2 = implode("", $file);
header("Content-Type: application/octet-stream");
header("Content-Disposition: attachment; filename=archivo.jpg\r\n\r\n");
header("Content-Length: ".strlen($file2)."\n\n");
echo $file2;
?>
Suerte
Fede