Foros del web, para los que viven de bits

Wow! Bueno, Yo no tengo el problema y no soy gringo Pero sí, uso la versión en inglés con cero problemas...

Yo sí tengo la versión española... ¿Será ese el problema? O.o

Por si os sirve de ayuda, y para llevar una pequeña estadistica, yo tambien lo uso en English desde el principio.

Saludos.

P.D: Mira que si al final resulta que es eso Francisco... vamos, pa matar a los de Adobe.

Osea que todos los que lo tienen en inglés, sin problemas y los que lo tenemos en español...
Las estadísticas hablan por sí solas xD...
Pues si es eso, sí que es pa' matarlos, Black... xD

Si confirmado !! y no solo eso sino que lo probe en frances y en aleman y que creen? no tienen el problema !!!

Diablos!! $%#"%$ adobe elitista ! ni modo

Alguien ya pudo aplicar la actualización de adobe 8.0.2 ???

La actualización, cuando me funcionó fue con el mismo AE CS3 en XP SP2 por ahí de principios de año, cuando ya no me funcionó fue con el mismo AE en XP x64, pero Francisco usa también XP SP2 y tampoco le va.

Dos SO's diferentes con el soft en idiomas diferentes y no funca...

Mhhh... creo que tienes razon, y para matarla tengo el vista 64 bits ni modo ... gracias por la info bro !

Entonces, no es cosa del idioma...
Qué mala pata. xD
En fin, habrá que seguir sin "Preprocesar" xD.

Pero ya probaste con el After en inglés? Recuerdo que kinyy actualizó y tampoco se le solucionó, usaba After en español.

No, no lo probé...
Aunque es que tener el AE en inglés... Es un poco lata que esté todo en inglés. xD Y ya sé que están las traducciones en los Faq's, pero cosas como los consejos diarios y demás... xD
Aún así, lo probaré dentro de poco y os comento.

Es cuestion de habituarse Francisco. Yo como empece en esto en Ingles, ya es que voy por inercia. Ademas viene bien para seguir algun que otro tutorial de los que hay por la red en English.

Saludos.

Ya... pero a la hora de "ir tocando y ver qué pasa" no es cómodo... Porque a veces no sabes qué significa lo que tocas.
Por ejemplo cuando me da la vena de probar, y me salen cosas raras (auténticas locuras) dig: Un poquito de teñir, desenfoque de lente... etc. Voy probando los efectos y a ver qué sale. xD
Pero sí, será como tú dices, que te vas acostumbrando...

Definitivamente, es conocer toda la terminología en inglés, y acaso tener un diccionario traductor a la mano

PEro cuando ves un tuto complejo en otro idioma, auqnue no entiendas mucho de lo que dice, sabes cómo replicarlo Pero eso ya es con el tiempo.

Pues la verdad es que sí, y además de paso siemper aprendes algo más de inglés hasta que te acostumbras.
Una pregunta tonta, ¿Se pueden tener AE CS3 en español y AE CS3 en inglés? xD

Yo los he tenido, al principio. Solo necesitas poner dos accesos directos en tu escritorio y ya esta. Abres el que mas te interesa.

Saludos.

No, no, perdon, me he explicado mal. Quiero decir que tenia dos accesos directos creados en el escritorio. Uno para el AE en ingles y otro para el Ae en castellano, asi abria el que mas me convenia.

Saludos.

Pero no abrias dos al mismo tiempo? solo uno u otro?? y qué apsaba si abrias uno teniendo el otro abierto?? =P

Pues no lo he probado, jajajaja. Supongo que nunca senti esa necesidad.

Te cuento. La instalacion por defecto, se realizaba en español. Y yo creaba un acceso directo, hacia la version en ingles. De ese modo, tenia las dos versiones a mano.

Pero, en serio, nunca intente abrir los dos a la vez, para que?

Saludos.

Pero pero pero...

Instalas en español, ok, luego de dónde sacas la versión en inglés?? también lo instalas?? porque el AE toma como referencia la región (por ser no unicode) y en ese idioma te lo instala, entonces, si se lo instalo en cualquier idioma me lo abre en el idioma configurado por la región... O bueno, mi pregunta es esa, cómo lo instalaste en dos idiomas diferentes ?

Muy sencillo, te explico:

Solo instalo un AE, y este se instala por defecto en Español, Ok?.

Despues voy a "Archivos de programa"/"Adobe"/"Adobe After Effects"/"Lenguajes".

Una vez alli, veras todos los accesos directos para los diferentes idiomas. Hago una copia del acceso en Ingles.... y listo!!!. La pego en el escritorio, y ya tengo las dos versiones listas para disfrutar.

Es curioso que nunca lo hayais probado. Yo lo llevo haciendo desde que me instale AE, por primera vez. ya que siempre se me instala en Español por defecto.

Saludos.

¡¡¡Blackmass!!!
¡¡Eres mi ídolo!!
He puesto el AE con el link en inglés, e impresionantemente... ¡El problema de las capas desaparece!
Es el mismo AE que en español tiene este problema de las capas, pero al ponerlo con los textos en inglés, el problema ya no está.
Vaya cagada de los de adobe, ¿no?
Y muy simple, cuando no entienda algo en inglés, abro el AE en español, lo miro, y continuo trabajando con el mismo en inglés.
¡Gracias Blackmass! ^^
PD: aun en inglés, el AE sigue sin aceptar algunos archivos como Mp3 o Mpeg...
PD2: Descaris, en tu AE en español, ¿tienes el problema de la precomposición que se habla desde el principio?

Pues la verdad es que no lo he `probado...porque instale el cs3 para probar algunas herramientas.Y como tengo instalado tambien el 7 pro .Pues sigo trabajando con ese(cuando tenga un momento lo pruebo)

Muevo las respuestas a un tema llamado "comentarios sobre AE" ??

Francisco, tu problema seguramente será otro.

Yo aún no pruebo el "truco", seguro en estos días lo intento

¿Te refieres al problema de la precomposición o al de los formatos que no lee?