Insertar imagen independiente de la galeria

[exuus]

Soy nuevo en WP y recién estoy descubriéndolo, he insertado una galería en un post, el detalle es que requiero también insertar una imagen en ese mismo post que no pertezca a la galería y no puedo hacerlo porque al subirla automáticamente la mete a la galería ¿alguien sabe si hay manera de decirle que la suba al server sin meterla a la galería?

Espero no ser muy confuso.

Nota: No puedo subirla desde una URL porque tengo instalado el PlugIn Flexible Lightbox y no me da las opciones si no utilizo la opción "Subir desde el ordenador".

[Calítoe.:.]

¿No puedes subirla a tu directorio de subidas o imágenes en el servidor por medio de FTP?
Si no puedes cargarla vía FTP, entonces puedes subirla desde otra entrada, anotar la dirección y colocar este código donde quieras que aparezca (en la opción de vista de código):

Código:

<img src="ruta/de/la/imagen.ext" alt="Título" title="Título" />

Dinos si funciona. :)