Foros del Web » Creando para Internet » Sistemas de gestión de contenidos » WordPress »

Modificar un texto en Ingles a Español

Estas en el tema de Modificar un texto en Ingles a Español en el foro de WordPress en Foros del Web. Hola tengo una web de Wordpress que tiene un area de cliente para que publiquen un anuncio y me sale el texto en Ingles yo ...
  #1 (permalink)  
Antiguo 20/12/2014, 14:02
 
Fecha de Ingreso: agosto-2014
Mensajes: 16
Antigüedad: 4 años, 10 meses
Puntos: 0
Modificar un texto en Ingles a Español

Hola tengo una web de Wordpress que tiene un area de cliente para que publiquen un anuncio y me sale el texto en Ingles yo lo quiero pasar a español.

EJEMPLO :

Our address
Address:
GPS:
Telephone:
Email:

No quiero utilizar traductores de Idiomas, alguien sabe en que parte se puede modificar esto ?, cual seria el archivo ? en EDITOR php no lo encuentro.

Como podria hacer ya no se que hacer para traducirlo a español.
  #2 (permalink)  
Antiguo 20/12/2014, 15:25
Avatar de RBZ
RBZ
Moderador
 
Fecha de Ingreso: noviembre-2005
Ubicación: Sevilla España
Mensajes: 11.553
Antigüedad: 13 años, 7 meses
Puntos: 2050
Respuesta: Modificar un texto en Ingles a Español

Probablemente estará en los archivos de la plantilla, pero vamos que a ciegas es difícil adivinar.
__________________
Sevilla monumentos de Sevilla Fotos de la ciudad
ViajeV
  #3 (permalink)  
Antiguo 20/12/2014, 21:59
 
Fecha de Ingreso: julio-2008
Mensajes: 544
Antigüedad: 10 años, 11 meses
Puntos: 56
Respuesta: Modificar un texto en Ingles a Español

o igual tiene archivos de idioma... utiliza alguna herramienta para buscar cadenas en todos los ficheros de la carpeta del theme, asi podrás localizar donde estan esos textos
__________________
Un saludo! :-)
Quiero ser el primero

Etiquetas: español, ingles, modificar, php
Atención: Estás leyendo un tema que no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un Nuevo tema en lugar de responder al actual.
Respuesta




La zona horaria es GMT -6. Ahora son las 09:39.