Foros del Web » Creando para Internet » Sistemas de gestión de contenidos » WordPress »

Problema traducción Woocommerce

Estas en el tema de Problema traducción Woocommerce en el foro de WordPress en Foros del Web. Hola la semana pasada se actualizó toda la página, tanto los puggins, temas y WordPress. El problema es que algunos textos no me los traduce ...
  #1 (permalink)  
Antiguo 05/05/2017, 01:33
 
Fecha de Ingreso: diciembre-2008
Mensajes: 7
Antigüedad: 10 años, 10 meses
Puntos: 2
Exclamación Problema traducción Woocommerce

Hola la semana pasada se actualizó toda la página, tanto los puggins, temas y WordPress. El problema es que algunos textos no me los traduce correctamente en el pluggin de woocommerce versión 3.0.4. Uso el plugin “Loco tranlate”, con tal de administrar mejor los idiomas. He mirado otros apartados de este foro, y he echo lo que se sugería. El modificar los .po con poedit, o volverlos a subir, eliminar el idioma y reiniciar, todo.
Pero igualmente hay pequeñas cosas que no se me traducen correctamente. Como por ejemplo apartados del carrito de la compra.
Tengo una copia de seguridad de hace tiempo de la tienda, en esta copia no está actualizado, y todos los cambios que he realizado para cambiar la tradición funcionan correctamente, desde editar el archivo, como hacerlo por el plugin loco tranlate. El problema lo tengo al realizar los mismos pasos con la versión actualizada.
¿Alguna solución?
  #2 (permalink)  
Antiguo 10/05/2017, 02:59
Avatar de zanguanga
Moderadora
 
Fecha de Ingreso: julio-2009
Ubicación: España
Mensajes: 1.686
Antigüedad: 10 años, 3 meses
Puntos: 426
Respuesta: Problema traducción Woocommerce

Verifica que Loco Translate sea compatible con la versión de WooCommerce que utilizas. También puedes cambiar la traducción de algunos textos mediante filtros, de forma que no se pierdan en las actualizaciones. O establecer otro domaintext, tal como explica la documentación de WooCommerce.
__________________
Mi blog personal | Mi G+

Etiquetas: traduccion, woocommerce
Atención: Estás leyendo un tema que no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un Nuevo tema en lugar de responder al actual.
Respuesta




La zona horaria es GMT -6. Ahora son las 06:19.