Foros del Web » Creando para Internet » Sistemas de gestión de contenidos » WordPress »

Wordpress en varios idiomas

Estas en el tema de Wordpress en varios idiomas en el foro de WordPress en Foros del Web. Cómo hariáis para tener un blog de Wordpress con contenido en varios idiomas? Gracias...
  #1 (permalink)  
Antiguo 22/02/2011, 07:17
 
Fecha de Ingreso: abril-2010
Mensajes: 138
Antigüedad: 14 años
Puntos: 8
Wordpress en varios idiomas

Cómo hariáis para tener un blog de Wordpress con contenido en varios idiomas?
Gracias
  #2 (permalink)  
Antiguo 22/02/2011, 07:38
Avatar de Nekko
Colaborador
 
Fecha de Ingreso: marzo-2008
Ubicación: Buenos Aires
Mensajes: 3.141
Antigüedad: 16 años, 1 mes
Puntos: 656
Respuesta: Wordpress en varios idiomas

Tenés muchos plugins que te realizan traducciones automáticas usando google translator, los buscaste?
__________________
Taller para crear themes wordpress desde cero | Presupuestos para trabajos particulares vía MP
  #3 (permalink)  
Antiguo 24/02/2011, 10:09
Avatar de CodeIgniter  
Fecha de Ingreso: enero-2011
Ubicación: $this->load->view('Rafaela', 'Argentina')
Mensajes: 44
Antigüedad: 13 años, 3 meses
Puntos: 14
Respuesta: Wordpress en varios idiomas

Te recomiendo el plugin que yo utilizo "Global Translator"

Permite configurar tu sitio en 48 idiomas a tu elección. Tu también decides que engine utilizar (Google Translation Engine, Babel Fish, Promt, FreeTranslations).

Es muy sencillo de instalar, configurar y un punto clave es que viene optimizado para motores de búsqueda.

Ahh, lo olvidaba. Tienen un sistema de cacheo para no estorbar a los engines de traducción cada vez que un sitio ingresa a tu sitio. En su lugar, busca traducciones cada cierto período de tiempo (por ejemplo 15 días) y muestra esa versión a los usuarios...

Si por cada visita, se pediría un proceso de traducción, produces saturación a los engine y corres riesgo de ser baneado. Global Translator te soluciona esto automáticamente.

Saludos!
  #4 (permalink)  
Antiguo 24/02/2011, 14:22
 
Fecha de Ingreso: abril-2010
Mensajes: 138
Antigüedad: 14 años
Puntos: 8
Respuesta: Wordpress en varios idiomas

Hola, chicos.
Mil gracias.
Vaya, Codelgniter, me lo has vendido super bien. Todo son ventajas.
Vamos a por él. Voy a abrir otro post sobre Wordpress para pediros consejo sobre tema.
Un saludo a los dos
  #5 (permalink)  
Antiguo 24/02/2011, 17:05
Avatar de CodeIgniter  
Fecha de Ingreso: enero-2011
Ubicación: $this->load->view('Rafaela', 'Argentina')
Mensajes: 44
Antigüedad: 13 años, 3 meses
Puntos: 14
Respuesta: Wordpress en varios idiomas

Jajaja, es que si, me tiene muy conforme este plugin. Inclusive tiene buena documentación para resolver problemas puntuales...

Éxitos con tu intento!

Saludos
  #6 (permalink)  
Antiguo 26/02/2011, 11:58
bitarray
Invitado
 
Mensajes: n/a
Puntos:
Respuesta: Wordpress en varios idiomas

Tienes el plugin el "Global Translator" que te traduce tu blog a más de 40 idiomas, también podras elegir quien te realiza la traducción de tu página como el traductor de Google, Babelfish, FreeTranslations.com o Promt.
  #7 (permalink)  
Antiguo 26/02/2011, 12:03
 
Fecha de Ingreso: abril-2010
Mensajes: 138
Antigüedad: 14 años
Puntos: 8
Respuesta: Wordpress en varios idiomas

Muchas gracias a todos. Vamos a por él!!!!
Saludos
  #8 (permalink)  
Antiguo 01/03/2011, 02:20
 
Fecha de Ingreso: abril-2010
Mensajes: 138
Antigüedad: 14 años
Puntos: 8
Respuesta: Wordpress en varios idiomas

Cita:
Iniciado por CodeIgniter Ver Mensaje

Ahh, lo olvidaba. Tienen un sistema de cacheo para no estorbar a los engines de traducción cada vez que un sitio ingresa a tu sitio. En su lugar, busca traducciones cada cierto período de tiempo (por ejemplo 15 días) y muestra esa versión a los usuarios...
Y si bajo el periodo que comentas y lo dejo en 1 o 2 días....

Lo digo porque pondré posts todos los días y para tener una versión más actual.

Es mucho problema?

Gracias por la respuesta

Etiquetas: idiomas
Atención: Estás leyendo un tema que no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un Nuevo tema en lugar de responder al actual.
Respuesta




La zona horaria es GMT -6. Ahora son las 22:17.