duda campo personalizado joomla

[helacer]

Buenas

estoy creando una plantilla joomla.... para la creación de artículos necesite modificar el administrador con dos campos nuevos pero no e logrado hacerlo me genera error cuando intento ingresar a editar un articulo.

Lo hice siguiendo este tupo pero no logro ahcerlo funcionar.
http://www.estilocss.com/14-tutorial...9.html?start=1

Coloque esto en el xml de los articulos.

Código PHP:

  <!------------------------------------------------------------------------>
        <field name="headtit" type="text" label="JFIELD_HEADTIT_LABEL"
            description="JFIELD_HEADTIT_DESC" class="inputbox" size="50"
            required="true" />
        <field name="textbann" type="text" label="JFIELD_TEXTBANN"
            description="JFIELD_TEXTBANN_DESC" class="inputbox" size="50"
            required="true" />
<!------------------------------------------------------------------------>  
   

Luego busque los dos archivos que mencionan en el tutorial y los coloque en el directorio de mi template que mencioanna hay y los edite pero al entrar a editar el articulo me parece esto:


500 - Se ha producido un error.
Archivo XML no cargado
Volver al panel de control