Parsear Json Complejo

[djaevi]

Hola a todos como dice el titulo estoy intentando recuperar mediante jquery un json (cadena traida desde PHP) algo complicado. El asunto es que dicho JSON trae un array de objetos y dicho objeto a su vez tiene arrays. He parseado JSONS mas sencillos usando la notacion

\"parametro\":\"valor\" o \"array\":[\"valor1\",\"valor2\",\"valor3\"]

El asunto es que ahora no se si seran muchas comillas dobles o que pero algo anda mal.
Cuando hago un alert con el json que me manda php queda mas o menos asi:

Código Javascript:

"partidos":
            [
                {
                    "ronda":"1ra Ronda",
                    "torneo":"Full Open",
                    "edicion":"2012",
                    "nickP1":"Fernando021",
                    "nickP2":"Javier0312",
                    "flagP1":"flagArg.png",
                    "flagP2":"flagArg.png",
                    "arr1":["6","6","6"],
                    "arr2":["7","2","7"]
                }
            ]
 

He probado otras maneras como poniendo tambien comillas antes y despues de las llaves del objeto pero sin suerte, desde ya les agradezco si alguien me puede hechar una mano, Muchas Gracias!!.